Alexander Radeke

www.aradeke.de ... und man versteht sich!

Preisgestaltung

Wie Sie auf den vorhergehenden Seiten feststellen konnten, ist das Angebot breit und hat sehr unterschiedliche Anforderungen an mich und meine Kollegen. Deshalb ist es schwierig, eine pauschale Preisangabe zu machen.

Grundsätzlich orientiere ich mich am JVEG-Satz für beeidigte Dolmetscher. Dieser beträgt 75 €/Std. für Simultanleistungen und 70 €/Std. für Konsekutivdolmetschen. Hinzu kommen Kosten für Vorbereitungszeiten, Reise, Unterkunft und Verpflegung sowie die Umsatzsteuer.

Branchenüblich ist es, Tagespauschalen zu berechnen.

Wohlfahrtsverbände wie das Rote Kreuz, die Arbeiterwohlfahrt, die Diakonie oder die Caritas unterstütze ich gerne und räume diesen Einrichtungen gegebenenfalls Sonderkonditionen ein. Voraussetzung: Es geht um konkrete Hilfe für sozial Schwache. 

Schreiben Sie mir oder rufen Sie mich an. Gerne bespreche ich mit Ihnen Details und sende Ihnen einen auf Sie zugeschnittenen Kostenvoranschlag zu.

 

Bitte beachten Sie, dass ich bei längeren Einsätzen, vor allem im Simultanmodus, auf die Hinzuziehung eines Kollegen bestehe. Dolmetschen erfordert eine sehr hohe Konzentration. Nur so ist eine gleichbleibende Qualität auch über einen längeren Zeitraum hinweg zu gewährleisten. 

 

 

Alexander Radeke (Foto by Sandrino Donnhauser)